考研选择日语的影响可以从多个方面进行分析：
学术优势
日语与汉语的相似性：日语中有大量汉字，这使得中国学生在学习日语时能够更快地掌握词汇和语法。此外，许多日语词汇来源于汉字，这有助于学生更快地理解和记忆。
阅读英文文献的能力：虽然日语不是主要的学术语言，但在研究生阶段，学生需要进行大量的学术研究，阅读英文文献是必不可少的。选择日语作为外语科目，可以让学生在阅读英文文献时更加得心应手。
考试难度
题型与难度：从题型上看，英语考研题型相对复杂，包括完形填空、阅读理解、短文排序等，而日语考研题型相对简单，更侧重于基础知识的考察。例如，日语的完形填空题目相对容易理解，阅读理解的分值也较大。
平均分数：历年国家统计显示，考研公共日语（203）的平均分比公共英语（201）要高一些，说明日语考研的难度相对较小。
就业前景
就业领域的限制：虽然日本在经济上具有重要地位，但在国内，英语仍然是许多科研机构、高校和企事业单位的主要外语。因此，选择日语作为考研外语可能会限制学生在这些领域的就业机会。
个人兴趣与职业发展：对于对日本文化、动漫、影视等方面有浓厚兴趣的学生，选择日语作为考研外语不仅可以提高分数，还可以增加未来职业发展的多样性。
面试与调剂
面试评估困难：大部分学校在面试时主要考察英语口语，精通日语的老师较少，这可能导致选择日语作为外语科目的学生在面试中面临一定的困难。
调剂问题：在调剂过程中，选择日语作为外语科目的学生可能会遇到一些阻碍，因为有些学校可能更倾向于录取英语成绩较好的学生。
建议
兴趣与基础：如果考生对日本文化有浓厚兴趣，或者具备一定的日语基础（如大学期间选修过日语课程、自学过日语等），选择日语作为考研外语是一个值得考虑的选择。
学术需求：对于未来希望从事学术研究，尤其是需要阅读大量英文文献的学生，选择日语作为外语科目可以提高学术研究的效率和质量。
综合评估：考生在选择考研外语时，应综合考虑自己的兴趣、基础、职业规划以及目标院校的要求，做出最适合自己的选择。
通过以上分析，可以看出考研选择日语既有优势也有劣势，关键在于如何根据自身情况做出最佳选择。