考研过线40分是一个相对较高的水平，但具体含义可能因学科门类和专业要求而异。以下是一些可能的解释：
一般水平：
超过国家线40分说明考生的成绩相对较好，可以上一个中等的院校，但可能无法进入特别好的学校。
英语水平：
对于英语科目，40分通常被视为一个较低的分数水平，表明考生的英语综合应用能力尚未达到较高要求。然而，对于理学、工学、农学、军事学等学科门类，40分可能已经足够满足国家线要求。
学科差异：
不同学科对英语的要求不同。例如，文学、管理、经济学、教育学等专业的英语分数线通常较高，40分可能远远不足以满足这些专业的国家线要求。
国家线对比：
考研英语的国家线或34所自主划线的要求一般为50分左右。因此，40分意味着考生低于国家线20分左右，这在某些情况下可能意味着需要更加努力才能达到录取标准。
建议
对于英语要求较高的专业：如果报考的专业对英语有较高要求，建议考生进一步提高英语水平，争取在考研英语中取得更高的分数。
对于英语要求较低的专业：对于英语要求较低的专业，40分已经是一个不错的成绩，但考生仍可以继续提升英语能力，以应对其他科目的挑战。
综合分析：考生应该综合考虑自己的总分和各个科目的分数，结合目标院校和专业的要求，制定合理的复习计划，争取在考研中取得更好的成绩。