对于英语口译考研的参考书目，以下是一些推荐：
基础翻译理论
《英汉翻译基础教程》，冯庆华、穆雷主编，高等教育出版社，2019年。
《文体与翻译》，刘宓庆，中国对外翻译出版公司，1998年。
《非文学翻译理论与实践》，李长栓，外语教学与研究出版社。
《高级翻译理论与实践》，张培基，上海外语教育出版社。
《中式英语之鉴》，姜桂华，上海外语教育出版社。
英汉互译
《英译汉》，童玲、吴卫平，武汉大学出版社，2010年。
《英汉对比研究》，王佐良，上海外语教育出版社。
《应用文写作》，吴仁甫，上海外语教育出版社。
文化背景知识
《中国文化读本》，王宏志，外语教学与研究出版社。
《世界历史速读》，斯塔夫里阿诺斯，北京大学出版社。
《汉语写作与百科知识》，林庚，北京大学出版社。
真题解析
《考研英语翻译高分突破》，张剑，世界图书出版公司。
《何凯文考研英语翻译》，何凯文，中国书籍出版社。
其他参考资料
《翻译硕士英语（211）》，张剑，高等教育出版社。
《专四语法1000题》，张剑，上海外语教育出版社。
《专八阅读180篇》，张剑，上海外语教育出版社。
《MTI备考红宝书》系列，译国译民教研团队编写。
口译相关
《新东方中高级口译考试词汇》，新东方。
《笔译实务3级》，上海外语教育出版社。
《口译教程》，上海外语教育出版社。
其他院校推荐
北京外国语大学、北京交通大学、北京师范大学等院校的考研指定教材。
请注意，以上信息可能随时间变化，建议查看最新的考研招生简章或咨询相关院校获取最新信息。同时，实践练习也非常重要，多听、多说、多读、多写是提高口译能力的关键