翻译硕士考研需要背诵的单词非常广泛，涵盖了政治、经济、文化、科技等多个领域。以下是一些可能会出现在考研词汇中的例子：
政治类词汇
AA制：Dutchtreatment
爱尔兰共和军：Irish Republic Army （IRA）
爱国民主人士：patriotic democratic personages
爱国统一战线：patriotic united front
经济类词汇
A股市场：Asharemarket
筹资：raised capital/proceeds
出口创汇能力：capacity to earn foreign exchange through exports
出口创汇型产业：export-oriented industry
科技类词汇
仪器、器具：instrument
过程、步骤：process, procedure
日程表：schedule
真实性：reality
意识到：realize
医学类词汇
帕金森症：parkinsonism
其他常用词汇
位、分：divide
结构、建造：structure
指令、建立：instruction
真实的：real
相信、断言：believe, assert
争论、假设：argue, assume
忽略、联系：ignore, contact
发现者、探测器：detector
球载、仪器：balloon-borne instrument
斑点、疤：spot, scar
评论、报道覆盖：comment, cover
观点、理论、想法：idea
深刻的：profound
影响深远的：far-reaching
公民：citizen
依靠、取决于：rest on/upon, rely on, depend
这些词汇只是其中的一部分，实际备考时还需要结合考研大纲和真题，系统地背诵和复习相关词汇。建议使用词汇书或相关的学习软件，制定详细的学习计划，并定期进行自我检测，以确保能够掌握足够的词汇量。