专业课考研翻译主要涉及以下方面：
翻译理论与实践：
这是翻译考研的核心课程之一，帮助学生深入理解翻译的基本原理，掌握翻译的基本技巧和方法。课程内容包括翻译的历史发展、主要流派和理论体系，以及实践中的翻译技能提升。
外语听说读写：
这门课程主要针对学生的外语基础能力进行训练，包括听力、口语、阅读和写作等方面，为提高翻译能力打下坚实基础。
专业选修课：
翻译考研还包括一些专业选修课，如文学翻译、商务翻译、影视翻译等，学生可以根据自己的兴趣和职业规划选择适合的课程，进一步提升特定领域的翻译能力。
跨文化交际：
这门课程研究不同文化背景下的交流方式和沟通策略，帮助学生更好地理解文化差异，提高跨文化交际能力，对于翻译工作者至关重要。
政治和外语：
翻译专硕考研的科目包括政治（101）、翻译硕士英语（211）、英语翻译基础（448）和汉语写作与百科知识（448）。
模拟考试和备考计划：
通过做模拟考试，学生可以熟悉考试的时间限制和答题技巧，找出自己的不足之处，并进行有针对性的复习和提高。制定合理的备考计划，安排好每天的学习时间，坚持练习和复习，保持积极的心态和自信。
建议学生在备考过程中，系统学习翻译理论，大量进行翻译练习，提高外语水平，并注重专业英语的学习。同时，制定详细的备考计划，确保按计划进行复习和练习，以取得良好的成绩。