英语专业考研转专业的方向有以下几种选择：
新闻传播方向：
英语专业学生跨考新闻传播专业是一个热门选择。这个方向适合那些希望进入媒体、广告或营销领域的人士。新闻传播专业的考试通常是纯文科的，不涉及数学，因此对于英语专业学生来说，这是一个相对容易进入的专业。
法律（非法学）方向：
法律专业与英语专业都属于文科类专业，有大量的记忆和理解内容，学习方法有共同之处。英语专业加上法律专业可以形成具有竞争力的复合型人才。法律硕士（非法学）是一个热门选择，许多非法学专业的学生在考。需要注意的是，要进入名校如人大、北大、政法等，一般学校的法律硕士社会认可度较低。
应用心理学方向：
应用心理学专业适合那些对心理学感兴趣的学生。英语专业学生在这一方向上可能具有语言沟通的优势，可以更好地理解和应用心理学知识。
汉语国际教育方向：
这个方向主要是教外国人学习汉语，要求学生有较扎实的汉语和英语基础，并对中国文学、中国文化及中外文化交往有较全面的了解。随着中国在国际上的地位提高，对外汉语教师的岗位需求量大，选择这个专业发展前景乐观。
管理类专业方向：
包括工商管理硕士、公共管理硕士、工程管理硕士、会计硕士等。这些专业方向不仅入学考试考英语，而且专业课程中包含商务英语沟通及相关英语科目，非常适合有英语基础的学员学习。毕业后可以从事管理工作。
语言学方向：
英语专业学生可以考英语语言学、汉语语言学、日语语言学等。语言学的研究可以与社会学、心理学等人文学科结合，形成不同的分支，如社会语言学、心理语言学等。此外，语言学理论也可以应用于语言教学，形成对比语言学、认知语言学等。
文学方向：
包括英美文学、比较文学与世界文学、文学翻译等。英语专业学生在这一方向上有很大的发展空间，可以从事文学研究、翻译等工作。
其他方向：
英语专业学生还可以选择国际关系、翻译硕士、新闻与传播学、教育学、心理学、法学、社会学、人力资源管理、市场营销、金融学等专业。这些方向需要根据个人兴趣和能力进行选择，并了解目标专业的考试科目和要求。
建议
兴趣优先：选择转专业方向时，首先要考虑自己的兴趣和职业规划，选择自己真正感兴趣的专业。
了解要求：不同学校和专业对跨专业考研的要求不同，需要提前了解并准备好相关考试。
强化技能：在准备跨专业考研时，可以有针对性地强化相关技能，如法律专业的法律知识、新闻传播专业的媒体技能等。
咨询专家：可以咨询学长学姐或专业人士，获取更多的信息和指导。
通过以上分析，英语专业学生在考研转专业时有多种选择，可以根据自己的兴趣和职业规划做出决定。