德语考研的去向主要有以下几种选择：
国内高校
北京外国语大学：德语专业国内领先，师资力量雄厚，翻译专业声名远扬，研究生就业率高。
上海外国语大学：德语系注重学生实践能力培养，学术水平和实践能力高，市场认可度较好。
同济大学：德语专业实力强，考研方向多样。
北京大学：德语专业知名度高，考研选择多样。
北外：国内顶尖的德语专业院校之一。
上外：国内知名的德语专业院校之一。
川外：国内德语专业较强的高校之一。
德国大学
柏林洪堡大学：接受研究生申请，有英语授课和德语授课课程。
慕尼黑大学：接受研究生申请，有英语授课和德语授课课程。
海德堡大学：接受研究生申请，有英语授课和德语授课课程。
弗赖堡大学：接受研究生申请，有英语授课和德语授课课程。
曼海姆大学：接受研究生申请，有英语授课和德语授课课程。
波恩大学：接受研究生申请，有英语授课和德语授课课程。
莱比锡大学：接受研究生申请，有英语授课和德语授课课程。
德累斯顿工业大学：接受研究生申请，有英语授课和德语授课课程。
卡尔斯鲁厄理工学院：接受研究生申请，有英语授课和德语授课课程。
慕尼黑工业大学：接受研究生申请，有英语授课和德语授课课程。
建议
选择国内高校：如果在国内发展，北外、上外等顶尖高校是德语专业考研的优选，就业前景和学术水平较高。
选择德国大学：如果希望赴德深造，柏林洪堡大学、慕尼黑大学等知名学府都是不错的选择，可以提供国际化的学术环境和丰富的研究机会。
根据个人职业规划和发展方向，可以综合考虑以上建议，选择最适合自己的考研院校。