考研复试翻译软件有以下几种推荐：
有道翻译词典：
支持多种语言的翻译，适合在手机、iPad和电脑上使用，特别是划句查词功能非常适合阅读文献。
欧陆词典：
同样支持多平台使用，包括iPad、电脑和手机，支持划句查词，是查看文献的绝佳搭配。
知云文献翻译：
适用于电脑，可以直接在文档中选择该软件进行翻译，支持文献的划词翻译。
彩云小译：
作为Chrome、搜狗和360等浏览器的插件，可以方便地翻译网页内容，翻译结果直接显示在英文下方。
GPT：
虽然GPT本身是一个大型语言模型，但国内用户可以通过一些AI工具如智语、文心一言等使用其功能，这些工具提供了包括翻译在内的多种AI服务。
Deepl：
提供PC端和Web端，翻译质量高，支持26种语言，特别适合专业文献和学术性句子的翻译。
语音翻译王：
支持多种文档格式如PDF、Word、Excel、PPT等的翻译，具有批量上传翻译功能，操作简单，保留原文排版。
谷歌翻译：
虽然翻译质量较高，但可能不如其他专业工具适合考研复试的翻译需求。
Grammarly：
这是一个语法和拼写检查工具，虽然不直接提供翻译功能，但可以帮助检查论文的语法错误，提高论文质量。
CNKI翻译助手：
由中国知网开发，适合学术文献的翻译检索。
建议选择适合自己需求的翻译工具，例如需要多平台支持的建议使用有道翻译词典或欧陆词典，需要文献翻译的建议使用知云文献翻译，而需要更高翻译质量和专业性的建议尝试Deepl。