考研英语三翻译专业的考试科目通常包括以下几门：
政治：
全国统考，这是所有考研学生必考的科目。
二外：
即第二外语，由各学校单独命题，使用的教材也可能不同。
基础英语：
水平通常要求在八级以上。
专业课：
具体考试科目会根据你的研究方向来决定，例如，如果是文学方向，可能会考英美文学；如果是语言学方向，则可能会考语言学等。
此外，翻译专业的考研方向主要有以下几种：
英语语言文学 （学科代码：050201）：研究外国文学、跨文化交际和翻译理论实践。外国语言学及应用语言学
（专业代码：050211）：研究外国语言学及应用，侧重于语言的实际应用。
英语笔译和 英语口译：
分别研究英语到汉语以及汉语到英语的翻译实践。
对于翻译专业的学生，推荐报考的学校包括北京外国语大学、上海外国语大学、对外经济贸易大学和广东外语外贸大学等，这些学校在国内翻译教育领域具有较高声誉。
在备考过程中，建议考生注重提高语言翻译能力，积累词汇，学习翻译的基本原则和技巧，并通过参加翻译实践课程和交流活动来提升自己的翻译水平和应试能力。