考研时选择语言专业主要取决于你的兴趣、职业规划以及未来的就业方向。以下是一些建议：
英语语言文学
适合人群：对文学作品感兴趣，喜欢读书，喜欢搞学术，英语基础扎实，并且不排斥学习第二外语的人。
就业方向：外企、公务员、事业单位、教师编、大学老师、旅游、外事、文化、新闻出版、教育、科研等部门。
专业特点：学制为3年，注重理论知识和研究，论文发表的学术性较强，录取竞争激烈。
外国语言文学
涵盖专业：英语、法语、德语、日语、韩语等。
适合人群：对外语有浓厚兴趣，希望在国际环境中工作或深造的人。
就业方向：翻译、外贸、国际文化交流、外资企业等。
专业特点：包括语言、文学、文化等多个方向，选择具体语言专业可以更专注于某一领域。
翻译学
适合人群：对翻译实践感兴趣，希望从事口译、笔译、同声传译等工作的人。
就业方向：翻译公司、外资企业、政府部门、出版社、新闻媒体等。
专业特点：注重翻译理论与实践相结合，培养具备较强翻译技能的人才。
汉语言文学
适合人群：对中国文学和文化有浓厚兴趣，希望从事文学研究和教学的人。
就业方向：高校、科研机构、出版社、文化机构等。
专业特点：研究中国语言和文化，包括古代汉语、现代汉语、比较文学等方向。
小语种
适合人群：对特定小语种（如韩语、日语、法语、德语等）有浓厚兴趣，希望在该语言国家发展的人。
就业方向：小语种国家的企业、政府机构、文化交流机构等。
专业特点：随着中国与小语种国家的贸易和旅游往来增加，小语种专业需求较大，就业前景较好。
建议
兴趣优先：选择你真正感兴趣的语言专业，这样你在学习过程中会更投入，就业时也会更有动力。
职业规划：考虑你的长期职业规划，选择与之相符的专业。例如，如果你希望在国际贸易领域发展，选择小语种可能更合适。
就业前景：了解不同专业的就业前景，选择需求较大、待遇较好的专业。
实际应用：考虑自己的语言水平和实际应用能力，选择适合自己水平的专业。
希望这些建议能帮助你做出更合适的选择。