根据提供的信息，新概念英语第三册的学习水平大致相当于大学英语四级考试的难度。考研英语的难度通常在四级到六级之间。因此，如果考生能够较为熟练地掌握新概念英语第三册的内容，并在听力、对话、写作等方面都有较强的能力，那么考研英语的分数可能在40到70分之间。
具体来说：
有观点认为，如果考生对新概念三学得精，并且能够在听力、对话、写作等方面表现出色，那么大学六级英语考试可能接近600分，雅思可能上7分，托福可能上100分。
另一方面，也有意见指出，仅仅学习新概念三可能不足以应对考研英语，新概念四的学习可能对提高考研英语成绩更有帮助。
还有建议说，要考出较高的考研英语分数，考生应该研究真题、记单词，并且把新概念三学透，这样在作文方面问题不大，但阅读部分仍是关键。
综上所述，虽然新概念三的学习能够为考研英语打下一定的基础，但要取得较高的分数，考生可能还需要进一步学习和准备。