英语考研初试的题型包括：
完形填空：
这部分主要测试考生对文章整体结构和逻辑的理解能力，通常在一篇约240~280个单词的文章中设置20个空白处，要求考生从给出的选项中选出最合适的单词或短语填入，以保证文章内容的通顺连贯。完形填空不仅考察考生的词汇量，还检验其语法运用和上下文推断能力。
阅读理解：
这部分分为A、B、C三部分。
A部分：传统阅读理解，通常由4篇长文组成，每篇文章后附有5道选择题，共计40分。这部分主要考察考生对文章主旨的理解、关键信息的提取以及逻辑推理能力。
B部分：对连贯性、一致性等语段特征以及文章结构的理解，搭配选择题。
C部分：理解概念或结构较复杂的英语文字材料，英译汉。
翻译：
这部分考查的是考生的英汉互译能力以及词汇量，通常要求将一段中文翻译成英文，或者将英文翻译成中文。
小作文：
这部分要求考生写私人和公务信函、备忘录、报告等应用文，约100词。
大作文：
这部分要求考生写描述性、叙述性、说明性、议论性文章，短文写作，约160-200词。
此外，从2010年开始，全国硕士研究生入学考试的英语试卷分为英语（一）和英语（二）。英语（一）和英语（二）的题型基本一致，但分值和具体题目有所不同。英语（二）的翻译部分为15分，大作文为15分。
建议考生在备考时，多做题，掌握这些题型的解题技巧，特别是加强阅读理解和写作能力的训练，以提高整体英语水平。