考研翻译方向的好处主要包括：
提高效率
通过编程自动化处理语料库和文本分析，可以节省人力和时间成本。
扩展研究工具
编程技能使得翻译研究者可以使用数据挖掘、机器学习、语料库分析等高级分析工具。
优化资源整合
帮助研究者有效整合文本数据、研究文献、在线数据库等资源。
就业方向
翻译硕士毕业后可以从事全职翻译工作，或在教育机构担任英语教师。
翻译领域工作机会多，尤其在全球化背景下，翻译人才需求量大。
跨学科优势
翻译硕士课程注重语言实践，适合具有跨学科知识背景的学生。
翻译方向的专业性较强，免去了文学、语言学等英语专业知识考试。
职业发展前景
翻译是国际交流的重要桥梁，具有较长的职业寿命和优厚的薪资待遇。
以上是考研翻译方向的一些潜在好处。