北京大学翻译硕士考研的相关信息如下：
学科介绍
学院背景：北京大学外国语学院是国内顶级的外语系，考研难度大，竞争激烈。
专业方向：包括英语笔译、日语笔译、日语口译等。
实习平台：提供丰富的实习机会，如《中国日报》、《参考消息》编辑部等。
考试科目
初试：
101思想政治理论
211翻译硕士英语
357英语翻译基础
448汉语写作与百科知识
复试：主要考察学生的综合素质。
分数线及招生情况
英语笔译：2015-2017年分数线分别为340、305、340分。
日语笔译：2015-2017年分数线分别为370、330、370分。
日语口译：2015-2017年分数线分别为370、320、370分（北大自主划线）。
2024年招生：计划招生24人，其中推免4人。
复习方法
参考书阅读：使用目录法了解知识体系，深入研读内容。
百科知识：重视知识面广泛，包括中国历史文学地理等。
应用文写作：以实用性强的文体为复习重点。
其他注意事项
心态调整：保持稳定的心态，全力以赴。
复试准备：参加专业培训，模拟面试等。
招生目录：查看最新的招生目录了解具体招生人数和考试科目。
以上信息基于您提供的日期和现有知识整理而来，具体情况可能会有所变动，建议直接咨询北京大学研究生招生办公室或查看最新的招生简章获取最准确的信息