考研英语的赋分规则如下:
满分
考研英语满分为100分。
题型及分值
英语一:
完形填空:10分
阅读理解:40分
新题型:10分
翻译:10分
写作:30分
英语二:
完形填空:10分
阅读理解:40分
翻译:15分
写作:25分
翻译评分标准
准确性:首要标准,译文明显扭曲原文意思的,得分不超过0.5分。
连贯性和流畅性:译文需要语义连贯,表达清晰流畅,避免重大错译或漏译。评分时,阅卷人会将句子分成几个重点,按点给分。
错误处理:
提供两个或以上正确译文,均正确则都给分;若一个译法有错,则按错误译法评分。
译文的错别字不个别计分,而是累计扣分,满三个错别字扣0.5分。
档次划分:
第一档:8-10分,要求很好地完成试题规定的任务,理解准确无误,表达通顺清楚,无错译、漏译。
第二档:5-7分,翻译有一定准确性,但存在明显错译和漏译。
第三档:4-5分,翻译不够准确,语句不连贯,存在明显错译和漏译,可能有语法错误和拼写错误。
第四档:0-3分,未完成试题规定的任务,不能理解原文,表达不通顺,文字支离破碎。
作文评分标准
小作文:
只要写了单词“dear”,就会给1分。
句子比较通顺,基本表达原文意思,给1分。
表达很流畅,基本无语言错误,给1.5分以上。
阅卷老师为了稳妥起见,不会给太多满分。
建议
阅读理解:注重提高阅读速度和理解能力,尤其是针对文章主旨、细节和推理能力的训练。
翻译:加强基础词汇和句式的积累,注重翻译的准确性和流畅性,避免错译和漏译。
写作:多练习不同题材的作文,注意文章结构和逻辑性,使用恰当的词汇和句式表达观点。
通过以上赋分规则和评分标准,考生可以更有针对性地准备考研英语,提高应试能力。