应用外语专业考研是指 针对报考应用外语专业研究生的考试。应用外语专业主要研究外语语言知识与技能，培养听、说、读、写、译等方面的能力，并了解国际贸易、涉外法律、对外汉语教学和旅游等涉外事务相关专业知识。毕业生具备较强的交际能力、组织能力及相关业务能力，能够胜任国际商务贸易、企业生产管理、文秘、涉外旅游等服务与管理工作的高素质技术技能人才。
应用外语专业考研的具体方向包括英语笔译等，旨在培养具有高级翻译能力的人才，以适应全球经济一体化及提高我国国际竞争力的需要。
建议：
选择专业：根据个人兴趣和职业规划，选择具体的应用外语专业方向，如英语笔译等。
准备考试：系统学习相关课程，如综合外语、商务外语、国际贸易实务等，并参加考研英语等考试。
实践提升：通过实习、翻译实践等方式，提升实际应用能力和专业技能。