考研英语作文和翻译

洛森百科 · 2024-12-27 11:14:28

考研英语作文和翻译通常涉及对给定主题或情境的描述、分析和论述。下面是一些考研英语作文的示例及其翻译:

战争与和平

原文:War and Peace

翻译:战争与和平

作文内容概述:通常,战争是令人憎恶的,而和平则受到欢迎。尽管和平是人类世界中所有行为的最终目标,但在人类文明的过程中,战争始终无法避免。

世界人口

原文:The World's Population

翻译:世界人口

作文内容概述:下一个千年的前五十年对世界人口至关重要。到2080年,人口增长应该会有所缓和,但那时我们将有100亿人口——再次是今天的两倍多。虽然人口增长率是我们现在可以选择的,但它并非仅仅是一个自然发生的过程,而是人类选择的结果。

态度问题

原文:As is symbolically depicted in the picture, two men show different attitudes towards a fallen bottle.

翻译:如图所示,两个人对一个倒下的瓶子表现出不同的态度。

作文内容概述:这幅图象征性地展示了在生活中,积极的态度至关重要。考虑到这种精神的重要性和必要性,我觉得有责任进一步讨论它。

消费者选择餐厅的因素

原文:Today to practice the first paragraph of the essay (consumers' consideration in choosing restaurants) with sentence-by-sentence translation.

翻译:今天来练习大作文(消费者选择餐厅的考虑因素)的首段逐句翻译。

作文内容概述:该饼图说明了某城市消费者在选择餐厅时考虑的几个因素。最重要的因素是特色,占36.3%的比例。服务以26.8%的比例位列第二,紧随其后的是占比23.8%的环境,而价格只占了8.4%的比重。

外国人学习中文的数量

原文:The line chart shows the increase in the numbers of foreigners studying Chinese from around the world in recent years.

翻译:线形图显示了近年来全世界学习中文的外国人数量的增长。

作文内容概述:具体来说,从2010年的150万增加到2017年的1000万。

城镇与乡村人口变化

原文:Today to practice the first paragraph of the essay (urban and rural population) with sentence-by-sentence translation.

翻译:今天来练习2014年大作文(城镇人口与乡村人口)的首段逐句翻译。

作文内容概述:这个柱状图记录了20年间中国城镇人口、乡村人口的变化。具体而言,从1990年到2010年,农村人口从8.34亿骤减到6.74亿。与此同时,城镇人口却从3亿猛增到6.66亿。

博物馆数量和参观人数

原文:Today to practice the first paragraph of the essay (the number of museums and visitors) with sentence-by-sentence translation.

翻译:今天来练习大作文(博物馆数量和参观人数)的首段逐句翻译。

作文内容概述:从上图我们可以清楚地看到,无论是博物馆的数量,还是参观人数,近三年来都呈上升趋势。前者由2013年的4165家增加至2015年的4697家,而后者则由2013年的6.378亿人迅速上升至2015年的7.811亿人。

这些作文和翻译示例展示了考研英语作文的多样性和实用性,涉及社会、环境、文化等多个领域。考生可以通过这些示例来准备考研英语作文,并提高自己的语言表达能力

相关推荐

(c)2008-2025 广知网 All Rights Reserved 鄂ICP备2023002720号-19