撰写日本留学简介时，你可以按照以下结构来组织内容：
基本信息
姓名：与学历证明一致，如有更改需公证。
性别：明确标注。
出生年月日及地点：与学历证明一致，注明国别和省份。
国籍：明确标注。
婚姻状况：明确标注。
教育背景
大学及硕士阶段：包括就读时间、大学名称、专业、学位。
工作后教育：脱产进修、培训或学习经历。
专业经历
教学工作：主讲或助讲课程名称。
研究工作：参与的研究项目课题名称。
联系方式
现工作单位或就读学校：详细通信地址。
外语水平
语言及成绩：参加考试的时间、地点及成绩，多门语言需分别注明。
学术成就
著作/论文/研究成果：分类列出，与专业经历一致，注明名称、出版信息、论文题目、发表刊物等。
学术团体与荣誉
学术团体：省、市或行业一级以下的专业学术团体及职务。
荣誉：专业、技术研究方面的奖励和荣誉，注明名称、颁奖时间和单位。
留学动机与目标
去日本留学的原因：描述对日本语言、文化、学术的兴趣和多年来的留学愿望。
去日本留学的目标：表达职业规划、专业喜好、学习需求。
结尾
拟申请的大学和导师：明确你希望申请的大学和导师姓名。
确保你的简介内容真实、有条理，突出你的优势和留学目的。使用简洁明了的语言，逻辑通顺地表达你的想法和计划。