留学生想要通过快递购买东西寄到国外，可以按照以下步骤进行：
确定邮寄物品
确定邮寄的物品是否可以邮寄，是否为普通物品或液体、带电等敏感物品。
确认物品符合邮寄标准，避免违禁品。
选择转运公司
选择一个合适的转运公司，了解其服务内容，如是否能抽真空减小体积重、是否提供保护措施等。
比较不同转运公司的运费和服务，选择性价比高的服务。
注册并登录转运公司
通过转运公司提供的平台或小程序进行注册和登录。
获取转运仓库的地址。
添加物品清单
在转运平台上填写需要邮寄的物品清单。
提交物品清单等待审核。
国内购物并发货
在电商平台（如淘宝、京东）选购所需物品。
将收件地址设置为转运公司提供的仓库地址。
等待商家发货，并记录下物流单号。
包裹到达转运仓
一旦商品到达转运仓，根据提示进行包裹选择和打包。
确认包裹内物品无误后，支付相应的运费。
国际运输
转运公司会将包裹合并成一个包裹进行国际运输。
可以选择空运或海运，根据物品的特性及预算进行选择。
跟踪包裹
使用转运公司提供的单号在转运平台上跟踪包裹的物流情况。
清关与派送
包裹到达目的地国家后，进行清关。
由当地配送公司进行派送，通常需要持证件或本人签收。
注意事项：
运费通常是在物品到达转运仓后支付的。
选择转运服务时，除了考虑运费，还需关注其提供的服务内容，如是否能抽真空、是否提供保护等，以节省运费并确保物品安全。
留学生可以利用电商平台的优惠活动、积分等降低购物成本。
以上步骤概述了留学生通过快递购买东西寄到国外的基本流程。