香港居民在淘宝购物时，可以通过以下几种方式支付：
1. 使用国内银行卡：
如果拥有国内户口，可以在国内银行申请如招商一卡通等服务，用以在淘宝购物。
使用VISA卡购物时，淘宝可能会收取一定比例的手续费（例如5%），并且汇率取决于VISA卡的货币类型。
2. 使用香港银行卡：
可以尝试使用香港本地的银行卡进行支付，但可能存在限制。
部分香港银行卡用户可能可以通过淘宝的香港1站代购服务进行购物，但需注意汇率可能较高。
3. 使用支付宝：
若在香港无法直接办理支付宝账户，可以尝试通过深圳等地的银行开设支付宝账户，然后使用支付宝在淘宝购物。
香港淘宝1站是淘宝网授权服务中心，提供代购及支付宝充值服务给香港及海外会员。
4. 寻求代购服务：
可以寻找懂中文的客服或通过代购网站（如www.tao1shop.com）进行购物，但需注意可能存在汇率和手续费问题。
请根据个人情况和偏好选择合适的支付方式。需要注意的是，资金转移可能受到政策和汇率变动的影响，建议在购物前仔细比较不同支付方式的费用和风险