退休后想要留学日本，您需要考虑以下几个步骤和条件：
签证类型
您可以选择申请 留学生签证，适用于在日本进行研究或实习的退休人士。
年龄和退休金要求
年龄通常不超过70岁。
退休金需要达到年收入10万人民币以上。
资金证明
需要有20万人民币的存款证明，并冻结在银行3个月。
学历和语言要求
根据您的学历背景，您可能需要先在日本的语言学校学习1-2年，然后考入日本的本科或研究生课程。
建议提前准备日语成绩，并提交给入管局。
留学动机
需要有合理且真实的留学动机，并能提供相应的证明材料。
选择合适的语言学校
根据您的需求，选择适合大龄申请者的语言学校，有些学校可能对申请者有特定的年龄要求。
准备申请材料
包括退休证明、退休金证明、银行存款证明、日语成绩证明等。
提交申请
向日本入管局提交完整的申请材料，等待审核结果。
请确保所有文件的真实性和完整性，以提高签证申请的成功率。