根据提供的信息，以下是大连外国语大学西班牙留学费用的大致参考：
境内花销（2017年价格）
西班牙项目材料公证认证、翻译费：约4000元
签证前统一体检：700-920元
统一购买使馆指定保险：约3500元/年
签证费：约500元
机票（单程）：约5500元
境外花销（2017年价格）
学费
西班牙大学高级西班牙语课程学费：3300-4900元
西班牙大学本科专业注册费：700-2000元/年
西班牙大学硕士学费：约3000-5000元/年
生活费
西班牙当地生活费：4000-6000元/年
其他费用
境外服务费：0-700元
请注意，以上费用均为2017年的数据，实际费用可能会有所变动。建议联系大连外国语大学或相关留学服务机构获取最新的费用信息