对于日语专业的学生来说，去日本留学的选择可以多样化，以下是一些主要的途径和建议：
语言学校过渡
语言学校是大多数留日学生的起点，特别是对于国内大专生或日语基础较弱的学生。
语言学校可以提供半年的到一年的日语强化培训，并辅导学生提高听说能力、研究计划书写作、小论文和面试技巧等。
通过语言学校过渡后，学生可以更顺利地考入日本的大学院。
编入学（专升本）过渡
编入学（专升本）是另一种过渡方式，适合专业基础较差的学生。
学生可以通过1-2年的时间学习专业知识，然后报考大学院，相对容易适应。
研究生（硕士预科）过渡
研究生即硕士预科，适合缺少一年学历的大专生。
学生可以先联络教授，获得内诺后旁听一年，再参加大学院的入学考试。
直接申请研究生
直接申请研究生对学生的日语水平要求较高，一般需要达到N1水平。
适合日语基础扎实，希望直接进入大学院学习的学生。
专门学校
专门学校提供技术性知识的学习，适合想在日本就职的学生。
学生可以直接申请专门学校，学成后在日本工作或回国。
专业选择建议
对于日语专业的学生，以下是一些建议的专业方向：
言语学
研究人类的语言结构、运用、社会功能和历史发展。
推荐院校：名古屋大学、神户大学、九州大学。
文学
研究不同国家的文学，包括日本文学、中国文学、西方文学等。
推荐院校：东京大学、京都大学、名古屋大学、早稻田大学。
教育学
研究教育现象、教育问题及其规律。
推荐院校：东京外国语大学、筑波大学、广岛大学。
社会学
研究人类社会结构、演变和相互作用。
推荐院校：名古屋大学、早稻田大学。
经营学
研究企业管理、市场营销等。
经营学一般不需要学高数和微积分，适合日语专业学生申请。
日本语教育
研究日语教学方法和教育现象。
适合本科阶段有日本语教育背景的学生。
总结
日语专业的学生去日本留学有多种途径和专业选择。建议根据自身的基础和兴趣，选择最适合自己的方案。语言学校过渡和编入学是较为常见的途径，而研究生过渡则适合希望直接进入大学院学习的学生。专业选择上，言语学、文学、教育学、社会学、经营学和日本语教育等都是不错的选择。