留学生赴日携带行李箱的建议如下：
选择合适的行李箱
轻便的箱子：选择自重轻的箱子，如30寸的箱子一般自重就有6KG左右，这样可以留出更多的重量携带其他物品。
轮子：建议选择带有万向轮和双向大轮的箱子，前两个万向轮，后两个双向大轮，这样便于拖动和携带。
样式：托运的箱子建议使用横拉箱，登机箱使用拉杆箱，以便于不同场景的使用。
材质：建议选择进口防水帆布材质的箱子，这种材质较为耐用，不易在运输过程中损坏。
行李额度
国际航空：一般来说，国际航空允许免费托运行李为两个23千克的行李箱和5公斤的手提行李。建议根据各航空公司的具体规定进行申请，因为不同航空公司可能有不同的额度和限制。
证件材料
重要文件：护照、机票、入学许可书、在留资格认定书、体检证明、毕业证、学位证、英语和日语证书等必须随身携带，并放入文件袋中，不要放在行李箱托运，以便于入境时日本海关检查。
日常用品
学习用品：可以携带一些日常学习用品，如铅笔、橡皮、水性笔等。
电子产品：建议携带笔记本电脑、录音笔、充电器、耳机、电子词典等，这些是学习和生活中必不可少的用品。
衣物和鞋子：根据目的地的气候和季节携带适当的衣物和鞋子，包括内衣袜子等。
生活用品：可以携带一些床单被罩枕套、护肤美妆用品、感冒药等生活用品。
其他建议
印章：在日本刻章很贵，建议从国内带来，以备不时之需。
现金：建议携带一定数量的日元现金，以备不时之需。
特殊物品：根据个人需求携带一些喜欢的小饰品、装饰品等，以增加生活情趣。
综上所述，留学生赴日携带行李箱时，应选择轻便、耐用、符合航空公司规定的箱子，并确保所有重要文件随身携带，以便于顺利入境和开始留学生活。