对于从小就到国外接受教育的孩子,有几种称呼可以描述他们:
Parachute kids(降落伞儿童):
这个称呼用来描述那些被送到另一个国家独自生活的孩子,他们的生活起居有人照顾,但父母仍然留在本国。
Parachute children(降落伞儿童):
与“Parachute kids”意思相同,也是指那些被送到另一个国家独自生活的孩子。
游学生:
有些人认为,从小就出去海外学习的孩子,长大后多半不会回到中国学习和生活,因此称之为“游学生”。
综合来看,“Parachute kids”和“Parachute children”是较为常用的称呼,用于描述那些被送到国外独自生活的孩子。而“游学生”则是一个较为形象且富有情感的称呼,用于描述这些孩子未来的生活方式和可能的选择。