中学生日本留学的费用主要包括学费、生活费和其他费用。以下是具体的费用情况：
学费
公立高中：学费大约在60万日元/年，约合人民币3.8万元/年。
私立高中：学费大约在90-160万日元/年，约合人民币5.7-10万元/年。
语言学校：学费大约在70-80万日元/年，约合人民币4万元/年。
本科及研究生：国公立大学学费大约在53万到100万日元/年，约合人民币3万到6万元/年；私立大学学费在100万到300万日元/年，约合人民币6万到18万元/年。
生活费
住宿费：住校宿舍每月约3万日元，约合人民币2000元/月；民宿或租房每月约2万日元，约合人民币1300元/月。
伙食费：每月约2.6万日元，约合人民币1700元/月。
其他费用：每月约6万日元，约合人民币3800元/月。
总生活费：每月约8-15万日元，约合人民币5300-10000元/月。
其他费用
签证费：一般约为3万日元，约合人民币2000元。
机票费：根据出发地和航班不同，费用有所差异，一般约为5000-15000元人民币。
书本费：根据个人需求不同，一般每年约为1万-2万元人民币。
保险费：一般每年约为1万-2万元人民币。
总结
公立高中：总费用约为4.6万元人民币/年。
私立高中：总费用约为15.7万元人民币/年。
语言学校：总费用约为4万元人民币/年。
本科及研究生：
国公立大学：总费用约为6-12万元人民币/年。
私立大学：总费用约为18-54万元人民币/年。
以上费用仅供参考，具体费用还需根据个人选择、学校标准和实际情况进行调整。建议家长和学生提前规划，并详细咨询目标学校和相关机构以获取最准确的费用信息。