撰写日本留学志望理由书时，应当注意以下要点：
明确表达动力和意愿
坚定地表达想要进入该学校的动力和意愿。学校希望学生有很高的动力和明确的目标。
留学动机
结合自己的现状，清楚地描述向往日本留学的初衷。例如，一直对日本的文化和语言感兴趣，或在多年的工作中磨练了意志，觉得留学时机已经成熟。
留学目的
具体说明来日本的学习目的，包括为何学习日语、学习日本先进的科学技术知识等，并为将来的工作打好基础。
进学希望
对将来欲进学的学科以及大学（院）选择上的志愿进行说明。例如，目前从事何种工作、发现自己在哪方面的不足，希望进入何种水平的大学等。
毕业后的选择
描述大学毕业后的具体发展规划，哪怕现阶段没有明确想法，也要写出对未来的初步规划。
结构清晰
在写之前，先问自己五个问题，理清楚之后，全篇文章顺着回答这五个问题来写。例如，要上这个大学的哪个专业？你将来的梦想是什么？为什么会有这个梦想？通过上我们这个专业的课你想学哪些知识来实现将来的梦想？学这些知识，来实现自己的梦想这件事一定要在我们学校才能完成？。
具体实例
使用具体的实例来支撑自己的论点，比如参与的项目、获得的奖项或相关的实习经历，以增加说服力。
表达真实情感
在表达情感和动机时，真实和诚恳能够打动人心。让教授感受到你对学校和专业的热情和决心。
注意细节
文章的排版要美观，没有语法错误。细节反映了你的认真和专业态度，可以让招生官对你的整体印象更加分。
提前准备
在撰写志望理由书之前，进行充分的情报调查，了解学校的历史、方针、理念，以及接纳留学生的程度等，确保文章内容符合学校的要求。
通过以上步骤，你可以撰写出一份清晰、有条理且具有说服力的日本留学志望理由书。