留学被误解的原因可以归纳为以下几点：
文化差异
文化细节上的差异性可能导致误解。
不同国家的教育体系和生活方式的差异，使得留学生在国外的生活被误解为“腐化”或“不礼貌”。
经济因素
留学费用可能被误解为非常高昂，但实际上许多国家的留学费用并非不可承受，且留学生可以通过勤工俭学来减轻经济负担。
学业压力
国外高等教育通常遵循“宽进严出”的原则，留学生需要面对严格的课程要求和学业压力，这可能被误解为“学业松散”。
社会观念
社会上存在对留学生群体的刻板印象，如认为留学生“不爱国”或“崇洋媚外”，这些观念可能源于对留学生个人行为和动机的误解。
签证与护照要求
办理出国留学需要护照和学生签证，而签证官在评估申请时会考虑经济能力、移民倾向等因素，这可能导致对留学生出国动机的误解。
媒体与网络影响
影视剧和社会上的个别案例可能被放大，加上自媒体的影响，可能会加深公众对留学生的偏见。
个人选择与动机
留学生出国留学的动机各不相同，有的为了追求更高的教育质量，有的为了逃避国内的高考压力，这些个体差异可能被忽视，导致对留学生群体的泛化理解。
教育与职业发展
尽管留学可能带来一定的经济负担，但它也为学生提供了国际化的视野和语言能力，有助于未来的职业发展，这一点可能未被公众充分理解。
综上所述，留学被误解的原因是多方面的，涉及文化、经济、社会观念、媒体影响和个人选择等多个层面。要消除这些误解，需要更全面和客观的信息传播，以及公众对留学群体更深入的了解