出国留学时，选择合适的字典可以大大提高学习效率和生活便利性。以下是一些推荐的字典：
牛津高阶英汉双解词典
特点：这本词典是英语学习者的经典选择，内容全面，解释清晰，适合各种程度的英语学习者。
适用场景：适合日常学习、考试和出国生活，携带方便。
汉英词典
特点：这类词典以汉语为索引，英语为词条，适合在需要查找中文解释的情况下使用。
适用场景：适合所有需要频繁使用汉语和英语的学习者，特别是在学术和科研环境中。
英英词典
特点：这类词典以英语为索引，英语为词条，适合需要深入了解英语词汇用法和含义的学习者。
适用场景：适合准备雅思、托福等考试，以及学术研究和专业领域的工作。
翻译软件
特点：现代翻译软件如百度翻译、有道词典等，功能强大，支持多种语言互译，携带方便。
适用场景：适合日常快速翻译和查询，特别是在没有字典的情况下。
专业词典
特点：根据个人专业或兴趣选择相关领域的专业词典，如法律、医学、工程等，有助于更准确地理解和运用专业术语。
适用场景：适合在特定专业领域内学习和工作的学习者。
建议
根据需求选择：如果你需要全面的英汉互译，牛津高阶英汉双解词典是首选。如果你更侧重于学术英语和专业术语，英英词典和专业词典会更加有用。
携带方便：考虑到出国携带的便利性，可以选择轻便的电子词典或翻译软件。
多功能：现代翻译软件通常具备多种功能，如取词划译、例句库等，可以满足多种需求。
希望这些建议能帮助你选择到最适合自己的字典，祝你在国外学习顺利!