在韩国留学的学生可以通过以下方式合法打工：
申请打工许可证
持有学生签证D-2或者语言研修签证D-4的留学生，若已在韩居住超过六个月，学习成绩在2.0以上且出勤率达到70%以上，可以向韩国出入境管理部门申请打工签证。
申请时需准备的材料包括护照、外国人登录证、在读证明、成绩单、TOPIK等级证明、留学生工作确认书等。
合法打工种类
服务业：如咖啡馆、餐厅、便利店、超市的店员，市场或购物区的导购等。
教育辅导：如家教，报酬每小时100到200元不等，适合学习语言的学生。
工厂工作：如流水线作业、产品贴标签等，工资每小时约5000韩币（约30元人民币），工作强度较大。
其他：如酒吧、炭火管理等，工资和工作强度各异。
打工时间限制
学期中，本科课程每周工作时间不得超过20小时，研究生每周工作时间不得超过30小时。
假期期间，工作时间无限制。
注意事项
留学生必须遵守韩国的劳动法规，不得非法打工。
打工收入可以用于支付学费、生活费等，但需合理规划，避免影响学业。
建议
提前规划：在留学前了解并准备好所有必要的文件，确保按时申请打工许可证。
选择合适的工作：根据个人兴趣和能力选择合适的打工岗位，既能保证经济收入，又能锻炼语言能力。
合理安排时间：确保打工不会影响学业，合理分配学习和工作时间。
遵守法律：避免从事非法工作，以免影响签证和学业。
通过以上步骤和建议，留学生可以在韩国合法、安全地打工，同时丰富自己的留学经历。