留学印章的字体选择主要考虑到易识别性和通用性。以下是一些建议：
楷书繁体字：
楷书繁体字在留学印章中较为常用，因为其结构清晰、易辨认，且符合国际通用标准。
隶书体：
隶书体虽然有一定的艺术观赏性，但由于其笔画较为复杂，不易辨认，尤其是在日本，建议谨慎使用。
宋体和黑体：
宋体和黑体也是常见的选择，它们字体清晰、易读，适合作为留学印章的字体。
圆形字体：
建议选择圆形字体，因为圆形印章在日本较为常见，且显得更为正式和美观。
尺寸建议：
印章的尺寸建议直径在12mm-15mm内，这样既方便携带和使用，又能保持印章的美观。
综合以上建议，对于留学印章的字体，建议选择楷书繁体字或宋体，并尽量选择圆形设计。这样的印章既符合国际通用标准，又便于识别和使用。