日本留学生想要请假回国，需要遵循以下步骤和注意事项：
医院证明
若因健康原因需要请假，必须提供日本医院出具的正式病例证明。
出勤率
学校对学生的出勤率有要求，通常请假会影响出勤率。因此，在请假前需要确保自己的出勤率符合学校的规定。如果出勤率低于学校要求，可能需要提前与学校沟通并获得批准。
签证有效期
留学生必须确保自己的签证在有效期内。如果签证已经过期或失效，需要先更新签证才能申请请假回国。
申请请假
留学生需要向学校提出请假申请，并说明请假原因。如果请假时间较长，可能需要办理休学手续。
出入国管理局
请假回国需要向日本出入国管理机构申请，并获得批准。申请时需要提供相关证明材料，如医院病例、请假说明等。
遵守学校规定
在请假前，务必与学校老师或相关部门沟通，确保按照学校规定办理请假手续。一些学校可能要求在离境前办理再入国手续。
提前规划
由于请假申请需要时间，建议提前规划好行程，确保有足够的时间办理所有手续。
总结来说，日本留学生请假回国需要提供充分的证明材料，并遵守学校的出勤率要求。同时，需要提前向日本出入国管理机构申请并获得批准。建议提前规划好行程，确保所有手续能够顺利完成。