工作后去日本留学的途径主要有以下几种：
海外直考
定义：在国内准备好日语成绩、研究计划书等报考日本大学院所需要的合格证明与书面材料后，直接报考日本大学院，通过旅游签证等赴日参加考试。部分大学院改为纯线上考核，连赴日参加考试的环节都省下了。
优点：省时、省力，要求考生有比较强的自学能力和自制力。
缺点：需要较强的日语能力和自制力，考试竞争激烈。
语言学校——大学院
定义：语言学校提供日语教育，并帮助学生获得赴日签证。学生可以在语言学校学习的同时，报考私塾等补习班为进学进行辅导。
优点：适合日语基础一般但希望早些赴日并较快提高日语水平的学生。
缺点：签证对年龄有一定要求，年龄较大者材料被“卡”的可能性较大。
研究生——大学院
定义：先进入语言学校学习日语，再通过研究生阶段升入大学院。
优点：日语学习进度较慢，上课以学习日语为主，对备考大学院提供的指导较多。
缺点：需要先进入语言学校，学习时间较长。
工作后去日本留学的注意事项：
学历
一般要求高中以上学历，教育年限满12年。年龄较大者，只有初中、高中学历的申请成功率较低，有拒签风险。
日语能力
需要有日语学习的经历，尤其是年龄较大的学生，日语能力会被重点关注。建议先考取日语等级成绩，并准备好日语口语。
经济条件
办理申请手续时需要20万元的保证金，存在银行账户里。另外，家庭年收入需达到10万元左右。
选择学校和专业
国公立大学学费便宜，更容易申请学费减免和奖学金。私立大学就业率高，特别适用于希望留日工作的学生。
专业选择上，建议继续读本专业或小范围跨专业，尤其是理工农医艺术类专业，跨专业建议在本专业内进行。
准备留学材料
根据不同途径准备相应的材料，如语言学校的材料较为简单，直接申请大学院研究生需要有日语N2及以上和英语成绩。
递交申请
向目标院校递交申请材料，并等待学校的通知。
其他建议：
半工半读：日本政府允许留学生校外工作兼职，可以通过打工来锻炼口语和听力能力，同时补贴生活费。但需注意学业和工作之间的平衡。
选择签证类型：可以根据自身情况选择语言学校转长期在日签证或经营管理签证，具体选择哪种签证需根据个人情况和需求决定。
综上所述，工作后去日本留学需要综合考虑学历、日语能力、经济条件等多方面因素，选择合适的途径和准备充分的材料，才能顺利实现留学目标。