在米兰留学的学生，通过合法打工可以获得的收益情况如下：
简单重复性工作
持学生居留者每周有20个小时的合法打工时间，收入在5-7欧元/小时。因此，一个月的收入大约在300-420欧元之间。
餐馆服务员
全天工作一个月的收入约为1200欧元。
餐馆刷盘子（三厨）
全天工作一个月的收入约为700欧元。
理发店
如果手艺不错，在中等城市全天工作一个月的收入约为1500-2000欧元，在大城市则约为2000-3000欧元。
酒店或商店服务员
全天工作一个月的收入约为2000欧元。
经理
全天工作一个月的收入约为6000-8000欧元。
生活费用
在米兰生活，如果包括水电费和房租（双人间一个月150-200欧元，单人间一个月200-300欧元），再加上水电费50欧元、上网费用和电话费30欧元，以及其他不固定的消费，一个月的生活费大约在600欧元左右。
净收入
一般情况：
如果留学生只在暑假6月到9月这三个月里打工，每个月挣得生活费600欧元，那么一年能挣1800欧元，加上打工收入，一年净挣约7万人民币。
大城市情况：
如果留学生在米兰打工，收入较高，但生活费用也相应增加，一个月净挣约6万人民币，一年净挣约6万人民币。
建议
学业优先：建议留学生第一年专心学习，等到语言学好后再考虑打工，以免影响学业。
选择合适的工作：根据个人特长和兴趣选择合适的工作，如餐馆服务员、理发店或酒店服务员等，以提高打工收入。
合理安排时间：在学习和打工之间找到平衡，确保学业不受影响，同时也能通过打工获得一定的经济收益。
综上所述，米兰留学生的收益情况因个人选择和工作类型的不同而有所差异，但总体来说，通过合法打工，留学生可以在保证学业的同时获得一定的经济补充。