在日本留学期间，想要继续踢球，可以遵循以下几点建议：
选择合适的场地
学校场地：如果你入读的学校有足球场，那么学校场地是最好的选择。
居民区操场或公园：在住处附近的居民区可能会有一些小的操场或公园，这些地方也可以作为踢球的场所。
遵守相关规定
注意告示牌：在踢球前，一定要查看场地是否有告示牌，有些场地虽然看起来可以踢球，但实际上可能是不允许的。不要违反这些规定，以免被警察制止。
不扰民：日本人非常注重安静，踢球时请注意不要高声喧哗，也不要在周围人休息的时间段踢球，以免引起警察的注意。
保持环境整洁：踢球后，一定要带走所有垃圾，包括喝过水的瓶子和提过东西的塑料袋，保持场地或环境的整洁。日本人非常讲究公共卫生和素质，这一点非常重要。
寻找足球社团
学校社团：很多学校都有足球社团，你可以加入学校的足球社团，与其他学生一起踢球，还可以参加社团组织的训练和比赛。
社区足球俱乐部：在居民区可能会有一些社区足球俱乐部或业余足球队，你可以尝试联系他们，参加他们的训练和比赛。
注意安全
穿着装备：踢球时一定要穿着合适的足球鞋和其他防护装备，以保障自身安全。
遵守交通规则：在踢球过程中，一定要注意交通安全，遵守当地的交通法规。
通过以上建议，你可以在日本留学期间继续享受踢球的乐趣，同时也要注意遵守当地的规定和礼仪，保持良好的公共形象。