留学公正翻译的费用因多种因素而异，包括文件类型、翻译语种、翻译质量、公证机构的收费标准以及是否需要加急服务等。以下是一些大致的费用范围：
基础翻译费用
普通中英文翻译：每千字50元至200元人民币之间。
其他语言对：费用可能在几百至数千元人民币不等，具体取决于语种和难度。
认证费用
国内公证处出具的公证书费用：一般在200元至400元人民币不等。
认证费：因认证机构和留学国家而异，一般在几百至数千元人民币不等。
加急费用
加急服务会导致总成本增加约30%至50%。
其他费用
根据不同公证事项，如出生公证、学历公证、婚姻公证等，费用一般在100-300元不等。
翻译公司可能还会收取附加服务费，一般在人民币100-300元之间。
建议
提前规划：提前了解并确认所需翻译的文件类型、语种和公证要求，以便选择合适的翻译和公证服务。
比较费用：不同翻译公司和公证机构的收费标准有所不同，可以多方比较选择性价比最高的服务。
询问细节：在确定服务前，详细询问费用构成，包括是否包含加急服务、认证费用等，以避免后期出现不必要的误解。
这些费用仅供参考，具体费用还需根据实际情况和当地的具体规定来确定。