德国留学中学的学费情况如下：
公立中学
公立中学通常对非欧盟国家的留学生收取学费，每学期约为1500欧元。
公立高中大部分对留学生免学费，只需支付一些注册费、书本费等杂费，一年下来几百到上千欧元不等。
私立中学
私立中学的学费较高，通常在每学年1万欧元以上。
私立高中学费较贵，一年下来可能需要几万欧元，换算成人民币就是十几甚至二十几万。
建议
如果选择公立中学，可以大大降低留学成本，但需要支付一定的注册费和杂费。
私立中学虽然学费较高，但可以提供更好的教育资源和设施，适合家庭条件较好的学生。
根据以上信息，可以得出以下结论：
公立中学：每年学费大约在1500-10000欧元之间。
私立中学：每年学费大约在10000-20000欧元之间。
这些费用仅供参考，具体费用还需根据所选学校和专业情况进一步确认。