在市内留学选择英语专业时，可以考虑以下几个方向：
对外汉语
汉语需求量较大，很多外国人都在学习汉语，因此对外汉语是一个很好的选择。
同声传译
同声传译是英语专业的一个高端方向，适合英语能力非常强的学生。该专业对学生的英语口语和听力要求极高。
翻译专业
翻译专业分为笔译和口译，笔译需要学生有良好的文学功底和大量的英文词汇，而口译则侧重培养高级同声传译人才。翻译专业对学生的英语水平要求较高，通常雅思成绩要求在7分以上。
传媒专业
传媒专业包括新闻、大众传媒、传媒管理、公共关系、跨文化交流、媒体文化分析、广告等。传媒专业类似于商科，不太需要专业背景，适合各个专业的学生申请。
商科类专业
商科类专业需要较强的英语功底，特别是口译类专业，入学标准较高，IELTS成绩一般要达到7.0以上。
学术英语
如果打算在留学过程中深入研究学术领域，可以学习学术英语的内容，以便更好地适应大学的学习和研究环境。
建议
选择专业：根据个人兴趣和职业规划选择合适的专业方向。如果对语言和文化交流有浓厚兴趣，对外汉语和同声传译是不错的选择。如果希望进入媒体或商业领域，翻译和传媒专业较为合适。
语言准备：提前准备好雅思等语言考试，确保成绩达到目标大学的入学要求。同时，加强口语和听力的训练，以应对专业领域的语言要求。
背景提升：如果申请翻译或传媒专业，可以尝试相关的实习或项目经验，以增强自己的竞争力。
通过以上分析，可以根据自身情况选择最适合自己的留学方向和专业，为未来的职业发展打下坚实的基础。