在填写留学志愿时，关于留学目的的部分，你可以按照以下步骤和要点来组织你的内容：
明确学习目的
阐述你选择日本留学的初衷，比如对日本文化或语言的兴趣。
描述你希望通过留学达到的具体目标，例如提高日语水平、学习先进的科学技术知识或了解日本文化。
结合个人情况
说明你目前的日语水平以及希望通过留学达到的水平。
如果你打算在日本继续深造，描述你希望进入的学科和大学，以及你为达到这个目标所做的准备。
未来规划
阐述你留学结束后打算留在日本还是回国，以及你希望在哪个领域发展。
如果你打算回国，说明你希望如何利用你的日语知识和经验为中日友好事业做贡献。
经费支付说明
提供证明你能够支付留学费用的必要文件，如银行存款证明、奖学金证明等。
其他考虑因素
考虑你的兴趣和能力，选择与之相匹配的专业和学校。
了解目标国家的文化和教育风格，选择适合你的留学环境。
考虑留学费用和奖学金情况，选择经济上可行的留学方案。
以上步骤可以帮助你清晰、有条理地填写留学志愿书中的留学目的部分。记得结合自己的实际情况和未来规划，使内容真实、具体且有说服力。