跨国自驾出国留学需要准备以下关键文件和注意事项：
有效驾驶证：
确保你的国内驾驶证在有效期内。
国际驾驶证或公证驾驶证：
根据目的地国家的法律要求，可能需要办理国际驾驶证或者公证驾驶证。
国际车辆保险证明：
购买国际车辆保险，确保在境外开车时受到合适的保障。
护照和签证：
准备有效的护照和签证，以便在目的地国家合法停留。
驾照翻译件或公证件：
部分国家要求提供中国驾照的翻译件或公证件。
车辆相关文件：
包括车辆登记证书、购车发票、行驶证等。
国际信用卡：
准备至少一张驾驶员本人的国际信用卡，用于租车和支付相关费用。
了解目的地国家的交通规则：
包括限速、交通标识和文明驾驶规则。
提前预订租车：
通过租车公司官网预订车型和时间，确保有合适的车辆可用。
其他注意事项：
确认合法驾车年龄，通常为18岁以上，并注意保险条款是否覆盖自驾行程。
请确保所有文件齐全并符合目的地国家的要求，以便顺利办理跨国自驾出国留学手续。