如果你在加拿大留学时遇到听不懂课程的问题，以下是一些建议帮助你应对：
在校期间
记笔记
记录老师所写内容，即使你当时不理解，回去后也能有所参考。
录音
使用录音软件如Evernote，录下课程内容，以便课后复习。
和老师交流
利用学校提供的辅导服务，如Student Success，或直接找任课教师寻求帮助。
在家时
背字典
特别是与专业相关的词汇，增加词汇量有助于理解课程内容。
预习
仔细阅读课本和推荐的书单，提前了解课程内容和结构。
复习
定期回顾所学内容，加深理解和记忆。
其他建议
适应教学方式：
加拿大教育注重自由讨论和创新，与中国教育有所不同。
优化听力技巧：
通过听英文音频、看英文电影等方式提高听力。
使用科技辅助：
考虑使用翻译软件或笔记本电脑上的翻译工具辅助学习。
积极心态：
即使英语水平不是非常高，也要保持积极的学习态度，努力追赶。
多看书：
尝试用英文思维阅读，减少对翻译的依赖。
结论
听不懂课程是留学生常见的问题，但通过上述方法，你可以逐步适应并克服这一挑战。记住，持之以恒的努力和正确的学习策略是关键。