留学生更名申请通常需要遵循以下步骤：
准备材料
书面申请（16岁以下由监护人提出）；
户口簿和居民身份证；
如有工作单位，需提供单位或学校人事部门同意变更的证明；
改名申请书，需表达改名意愿并提供充分理由；
改名后可能需要的各类证明文件，如护照、学生证、成绩单、学位证书、毕业证书等，并进行公证和认证。
提交申请
到户籍所在地的公安分局户证窗口领取申请表格，并提交所需资料；
对于不同国家的留学生，可根据情况选择在线申请、邮寄申请或到教育部门窗口办理。
等待审批
提交申请后，通常需要等待一段时间（如15个工作日或7个工作日）进行审批；
审批通过后，户口簿上的个人信息将更新为新名字。
更新其他文件
如有需要，更新护照、签证、录取通知书、奖学金证明等所有包含旧名字的文件；
对于学术机构如学校和教育部门，可能需要提交名称更改证明。
公证和认证
确保所有文件，特别是护照和签证，都已经按照要求进行了公证和认证。
注意事项
成年人改名需要本人表达改名意愿，理由充分，并承诺改名后引起的民事和法律责任由自己承担；
改名后，可能需要重新办理一些手续，如签证转移、奖学金申请等；
对于已经在国外的学生，如加拿大，可能需要换领新护照并在备注页加注曾用名，同时进行曾用名公证，并通过邮件与领事馆确认改名事宜。
请根据具体情况，参照当地公安局户籍管理部门的具体指引进行操作。如果有任何疑问，建议直接咨询当地公安机关或领事馆获取最准确的信息