池州前往日本留学的费用大致如下：
1. 学费：
语言学校：一年约75万日元左右，折合人民币大约为3.6万至4.8万人民币。
国公立大学：本科期间一年约535万日元，研究生（修士预科）期间一年约178200日元/半年，修士期间一年约535800日元。
私立大学：费用因专业不同而有较大差异，文教法经类第一年约90-120万，理工农艺类约150万，医药学类约200-800万日元/年。
2. 生活费：
包括住房、餐费、通讯等，一个月约6500元人民币，一年大约为7.8万人民币。
3. 总费用：
语言学校阶段：一年约12-15万人民币。
国公立大学正式学生：一年费用能控制在10万人民币左右。
请注意，以上费用仅为大致估计，实际费用可能因个人消费习惯、学校和专业差异等因素有所不同。建议在做具体规划时，查询目标学校的最新学费信息，并结合个人实际情况进行预算。