当您为加拿大的留学生挑选礼物时，可以考虑以下几点：
文化特色礼物
折扇：具有中国特色，方便携带。
中国画或卷轴：展示中国传统文化。
中国结：寓意美好的祝愿，便于携带。
毛笔和宣纸：体现中国传统文化艺术。
高质量筷子：实用且具有中国特色。
不老林糖：具有中国特色的小食品。
学习辅助礼物
英语词典或发音软件：帮助语言学习。
英语语法书籍：提供语法学习支持。
游戏放松礼物
棋类游戏或益智游戏：帮助留学生在学习之余放松。
实用礼物
书包：适合留学生日常使用。
小挎包：方便携带护照、机票和零钱。
旅行颈枕：长途飞行时提供额外舒适度。
其他实用物品
茶叶、剪纸、小饰品、丝巾：作为小礼品，有助于建立人际关系。
中英对照资料：特别是对于英语水平暂时不过关的留学生非常有帮助。
常用药品：如去痛片、感冒通等，以备不时之需，但注意不要带太多以免海关问题。
选择礼物时，请考虑文化差异、个人品味、预算等因素，以确保礼物既得体又实用。