当留学生在国外与老师交流时，称呼老师的方式应当考虑到文化差异和礼仪规范。以下是一些基本的指导原则：
使用尊称
对于男性老师，可以使用“Mr.”加上姓氏，例如“Mr. Smith”。
对于女性老师，可以使用“Ms.”、“Miss”或“Mrs.”加上姓氏，例如“Ms. Johnson”或“Mrs. Brown”。
如果老师拥有博士学位，可以使用“Dr.”加上姓氏，例如“Dr. Brown”。
对于拥有教授头衔的老师，可以直接使用“Professor”加上姓氏，例如“Professor Smith”。
直接称呼名字
在一些非正式场合，或者与老师关系较为亲近时，可以直接称呼老师的名，例如“Frank”或“Jane”。
避免使用“Teacher”
在国外，避免直接使用“Teacher”来称呼老师，这可能会被认为是不礼貌的。
邮件称呼
在邮件等正式文书中，应使用适当的尊称，如“Dear Professor Last-name”。
请根据具体情况选择合适的称呼方式，并注意观察周围的文化习惯和老师的偏好。