澳洲留学生在上海隔离的费用主要包括住宿费、餐饮费、核酸检测费用以及其他一些费用。根据最新的信息，隔离期间的费用可能包括免费的和自费的，具体费用以当地防疫政策为准。
住宿费：原则上每人每天约200元或400元，具体费用可能因酒店或隔离点的不同而有所变化。
餐饮费：隔离期间的餐费通常需要自费。
核酸检测费用：可能需要自费进行。
其他费用：可能包括一些额外的服务费用等。
隔离14天的总费用大约在5000元左右，但实际费用可能因具体情况而异。
请注意，这些信息可能会随着时间和政策的变化而变化，建议直接咨询相关的隔离酒店或官方机构以获取最准确的信息