要读懂留学教材，你可以遵循以下步骤：
预习
阅读教材的目录和概要，了解将要学习的内容。
标记老师要求阅读的部分，并做笔记。
词汇学习
查找专业词汇，可以通过教材中的词汇表、专业词典或在线资源。
尝试理解上下文中的词汇含义，或通过lecture notes和维基百科辅助理解。
阅读技巧
使用“SQ3R”方法：
综览（Survey）：快速浏览文章，了解结构和主题要点。
提问（Question）：将标题转化为问题，增强阅读目的性。
阅读（Read）：仔细阅读，寻找问题的答案。
背诵（Recite）：总结关键信息，帮助记忆。
复习（Review）：回顾所学内容，加深理解。
辅助工具
使用中文教材或参考资料辅助理解。
如果教材是德语的，可以寻找对应的英语材料。
其他注意事项
注意母语者的发音和语速，这有助于你更好地理解。
适应老师的口音，多听多练。
实践应用
将所学知识应用到习题和案例中，加深理解。
积极参与课堂讨论，提问和回答问题。
通过以上步骤，你应该能够更好地理解和掌握留学教材的内容。