留学生送女儿的礼物可以根据女儿的兴趣和需求来选择，以下是一些建议：
文化特色礼品
中国传统文化产品如国画、字帖、茶具、紫砂壶等，可以帮助女儿更深入地了解和感受中国文化。
中国传统书籍或音像制品，如《红楼梦》、《水浒传》等的中英文译本，以及传统音乐、戏曲等，可以让留学生更好地了解中国文化。
时尚礼物
瑞士军刀、潮牌手表、电子设备等都是现代年轻人喜欢的时尚产品，可以作为不错的选择。
个性化学习用品，如定制笔记本、文具盒、书签等，既实用又有个性，能够让她在学习的同时感受到家人的关心。
实用礼物
保温杯、行李箱、U盘、书包、电源插头转换器等都是留学生生活中非常实用的物品。
电子产品如便携式充电器、智能手环、平板电脑等，可以提高学习和娱乐体验。
美食礼物
制作一些精美的特色小吃、糕点或糖果，让留学生在异国他乡也能品尝到家乡的味道。
纪念意义类礼物
定制礼物如定制名字的钥匙扣、定制印有朋友照片的短袖等，能够展现出送礼者对接收者的独特关怀和了解。
相册或相框，用于存放留学生活中的照片，记录美好时光，让留学生时刻感受到家的温暖和朋友的关怀。
创意和个性化礼物
创意手绘世界地图，让留学生记录下自己去过的地方，还可以勾勒出未来想去的目的地。
个性化抱枕、文化衫等，印有留学生所在国家或学校的标志、口号等，既实用又具有纪念意义。
兴趣相关礼物
如果女儿喜欢读书，可以选择一本精美的图书或手工笔记本。
如果女儿对美妆护肤感兴趣，可以选择一套高品质的化妆品或护肤品。
如果女儿喜欢运动健身，可以选择运动装备或健身器材。
如果女儿对手工艺术感兴趣，可以选择DIY手工礼包或手工艺品。
综合考虑女儿的兴趣和需求，选择一份既实用又有纪念意义的礼物，能够让留学生在留学生活中感受到家人的关爱和支持。