江歌选择留学日本的原因可以归纳为以下几点：
专业背景：
江歌在大学期间选择了日语专业，为她日后留学日本打下了语言基础。
家庭支持：
江歌的妈妈非常支持她的留学梦想，并愿意不惜一切代价帮助她实现。
留学成本：
相对于欧美国家，日本留学成本较低，对于财力有限的家庭来说是一个更可行的选择。
教育机会：
江歌在日本的学习表现出色，她仅用了十个月的时间就考入了关东地区一所难考的私立大学（大学院）。
社会融入问题：
留学日本可能面临社会融入的挑战，对于孤身一人的留学生来说，有一个朋友（如刘鑫）可能会提供必要的情感支持。
以上几点综合起来，说明了江歌选择留学日本的原因