哥廷根大学作为德国著名的大学之一，对于留学生的申请条件通常包括以下几点：
本科生申请条件
学历要求：高中毕业证书，均分通常需达到75分以上。
语言要求：德语授课专业要求德语达到DSH2水平，个别专业可能要求DSH3。
英语要求：雅思总分至少6.0分以上，或德福（TestDaF）达到16分以上。
申请方式：网上申请，需缴纳65欧元的申请费。
申请时间：冬季学期通常在4月底截止申请，夏季学期在11~12月截止。
研究生申请条件
学历要求：本科学历，均分通常需达到75分以上。
语言要求：德语授课专业要求德语达到DSH2水平，个别专业可能要求DSH3。
英语要求：雅思总分至少6.0分以上，或德福（TestDaF）达到16分以上。
申请方式：网上申请，通常无需缴纳申请费。
申请时间：冬季学期通常在4月底截止申请，夏季学期在11~12月截止。
其他注意事项
APS审核：中国学生需要通过APS审核，以验证其学历的合法性。
专业限制：某些专业可能只允许同时申请一个NC本科专业。
预科要求：无英语授课预科，三年制大专毕业生或汉诺威公立预科毕业生，需读一年预科后进入本科。
博士申请：直接由导师决定，要求有相同专业的学士或硕士学位，以及较强的独立工作和科研能力。
以上信息基于最近更新的数据，具体申请条件可能会有所变动，建议直接咨询哥廷根大学或访问其官方网站获取最新信息